关于兵左卫门筷子
修复/重新喷漆
补漆
兵左卫门筷子可以重新涂漆。
那是因为我们使用“不含合成涂料的漆”。
如果继续用光头的筷子，
它会损坏裸木本身。
为了长时间使用带有很多附件的筷子
我们建议重新涂漆。
-
价钱
*这适用于涂漆部分（筷子尖端或整个部分）。
*黑色和红色漆底的筷子也适用。
*装饰部件（金色标记、阴影、顶部切割部件上的图案等）每增加一个工艺或颜色，费用为 550 日元（含税）。
◎Kezuri筷子系列、便携式筷子Hashiro：免费无限次使用。
◎其他筷子：1,100日元～（含税）
单独退货运费：Yu包裹（2cm以下）310日元，Letter包裹430日元/600日元（含税）
*价格根据筷子数量和泡桐木盒的包装而有所不同。 -
估计
自由的。
*如果您取消重新喷漆并退回产品，您将需要承担运费（*以上）。 -
维修期
大约一个月到一个半月
-
请注意
・带有名字的筷子可能会因为漆进入中空部分而消失。
・为了使该区域的表面变得平坦并且使漆更容易粘附，请在开始工作之前轻轻打磨该区域。
・根据木材的种类或油漆的种类，有些物品无法重新涂漆。
・因涂装方法不同，一般不接受其他公司生产的筷子重新涂装。
・请注意，这并不意味着产品将完全恢复到购买时的原始状态（新的）。
・若狭传统漆器、筷子盒、碗等部分商品除外，详情请咨询我们。
破损修复/剃须
将已经咀嚼断了的筷子整理好，长度统一（根据断了的部分）。
-
价钱
*这适用于涂漆部分（筷子尖端或整个部分）。
◎Kezuri筷子系列、便携式筷子Hashiro：免费无限次使用。
◎其他筷子：1,650日元～（含税）
单独退货运费：Yu包裹（2cm以下）310日元，Letter包裹430日元/600日元（含税）
*价格根据筷子数量和泡桐木盒的包装而有所不同。 -
估计
自由的。
*如果您取消维修并退回产品，您将需要承担运费（*以上）。 -
维修期
大约一个半到两个月
-
请注意
・请同时寄出另一双未破损的筷子。
・即使破损部分很小，内部也可能会出现裂纹。
在这种情况下，我们将与您联系，因为我们无法修复它。
・根据折叠位置和方式的不同，长度可能会显着缩短，敬请注意。
・由于涂层方法不同，我们一般不接受其他公司生产的筷子的维修。
・传统若狭漆器等部分商品无法修复，请联系我们。
如何申请重新粉刷/修理
请按照以下程序邮寄给我们。
-
发送
请把你的筷子寄给我们。
*用薄纸等包裹筷子，然后将它们放在纸托之间，以防止筷子折断。
*客户负责运输费用。- 目的地
- 〒917-0107
福井县小滨市小崎31号
兵左卫门株式会社“筷子的保养”
・您的请求详情 ・您的姓名 ・邮政编码 ・地址 ・电话号码 ・电子邮件地址（当我们无法通过电话联系您时使用） -
确认
到达我们的办公室后，我们将首先致电（或发送电子邮件）给您进行估价。 -
返回
工作完成后，我们将通过可追踪的 Yu-Packet 或 Letter Pack 将物品退还给您。 支付
收到包裹后，请在线支付（信用卡/PayPay）或通过邮政转账形式支付。
接待店
在一些商店有售。请在该地区时使用。
-
直营店
兵左卫门广尾店 兵左卫门涉谷 Scramble Square 店 兵左卫门浅草店 兵左卫门东急吉祥寺店 兵左卫门高槻阪急店
-
其他店铺
*各筷子区、餐具区均有销售。
*尊称将被省略。
丸井今井札幌总店 日本桥高岛屋 玉川高岛屋 伊势丹新宿总店 京王新宿店 横滨高岛屋 阪急梅田总店 阿倍野 Harukas 近铁总店 井筒屋总店 熊本鹤屋百货
